1 00:00:49,175 --> 00:00:54,054 Snookum, jangan menangis, Ibu hanya akan pergi selama satu jam. 2 00:00:54,138 --> 00:00:59,351 Paman Roger akan menjagamu dan semuanya akan baik-baik saja. 3 00:00:59,727 --> 00:01:01,978 Tidak seperti terakhir kali! 4 00:01:02,063 --> 00:01:05,190 Jangan khawatir tentang apa pun. Saya telah mempelajari pelajaran saya. 5 00:01:05,274 --> 00:01:09,486 Aku kelinci yang sudah direformasi, kelinci yang lebih baik, kelinci yang bahagia. 6 00:01:13,616 --> 00:01:17,577 Anda tidak ingin mendapatkan teman lama Anda Roger dalam masalah, bukan? 7 00:01:17,662 --> 00:01:19,788 Aku tahu. Ta-da! 8 00:01:20,831 --> 00:01:24,376 Lihat, itu mainan kerincingan yang terang benderang. 9 00:01:32,718 --> 00:01:38,181 Ya ampun, ada yang telepon 911, telepon 911! 10 00:01:50,695 --> 00:01:53,697 Harap baik-baik saja, sayang Herman. 11 00:01:54,240 --> 00:01:58,285 Mengapa semuanya terjadi padamu? Mengapa hal itu tidak terjadi pada saya? 12 00:01:59,495 --> 00:02:01,162 Bagi saya. 13 00:02:01,872 --> 00:02:03,498 Oh! 14 00:02:05,042 --> 00:02:07,502 Baby menginginkan botolnya. 15 00:02:07,586 --> 00:02:11,298 Selamat tinggal, sayang Di puncak pohon 16 00:02:11,382 --> 00:02:13,675 Oh! Oh! Oh! 17 00:02:18,681 --> 00:02:21,141 Lihat, itu mainannya! 18 00:02:21,225 --> 00:02:23,810 Baby Herman, masalah kita sudah selesai. 19 00:02:30,609 --> 00:02:34,237 Mainan, mainan, mainan. 20 00:02:43,039 --> 00:02:46,333 Baby Herman menelan mainannya. 21 00:02:48,919 --> 00:02:52,130 - Ya, ini dia. - Hei, apa yang terjadi disini? 22 00:02:53,549 --> 00:02:56,217 Jeper, apa yang kamu lakukan? 23 00:02:56,302 --> 00:02:59,804 Kalian membuat kesalahan besar. Anda tidak tahu siapa saya. 24 00:03:05,603 --> 00:03:07,645 Obat bius! 25 00:03:15,738 --> 00:03:17,030 Oh! 26 00:03:17,114 --> 00:03:18,782 Botol. 27 00:03:19,950 --> 00:03:20,950 Oh! 28 00:03:28,376 --> 00:03:30,335 Botol. Ah! 29 00:03:31,629 --> 00:03:33,546 Sangat serius. 30 00:03:33,631 --> 00:03:35,548 Kita harus segera melakukan operasi. 31 00:03:35,633 --> 00:03:37,342 Ayo bawa dia ke meja. 32 00:03:40,346 --> 00:03:44,516 Hei, lepaskan kapasnya, kamu usap. 33 00:03:54,568 --> 00:03:55,902 Oke, mari kita potong dia. 34 00:03:56,153 --> 00:03:58,988 Berikan saja aku bicarb, aku akan baik-baik saja. 35 00:04:03,494 --> 00:04:04,494 Makan siang! 36 00:04:07,832 --> 00:04:09,249 Oh! 37 00:04:09,333 --> 00:04:12,544 Hei, ini Bayi Herman! Jeepers, apakah saya senang... 38 00:04:12,628 --> 00:04:14,254 Hei, kamu mau kemana? 39 00:04:14,338 --> 00:04:16,339 Botol. Oh! 40 00:04:17,007 --> 00:04:18,508 Botol besar. 41 00:04:18,843 --> 00:04:23,763 Hei, sayang, itu bukan botolmu. Kembalilah, kembalilah. 42 00:04:23,848 --> 00:04:26,266 Itu bukan botolmu! 43 00:04:26,350 --> 00:04:29,686 Jangan khawatir, sayang, aku akan menjemputmu. 44 00:04:29,770 --> 00:04:31,604 Wow! 45 00:04:31,689 --> 00:04:34,524 Baby Herman, turunlah dari sana. 46 00:04:54,503 --> 00:04:55,837 Awas! 47 00:04:55,921 --> 00:04:58,047 - Oh! - Aku akan menangkapmu! 48 00:05:22,072 --> 00:05:23,114 Mengerti! 49 00:05:31,916 --> 00:05:34,167 Sayang Herman, aku akan menangkapmu. 50 00:05:40,257 --> 00:05:42,967 Mengerikan bukan, kawan? 51 00:05:45,513 --> 00:05:48,223 sayang Herman. Sayang, sayang... 52 00:05:56,690 --> 00:05:58,191 Wah! 53 00:05:58,859 --> 00:06:04,531 Nah, Baby Herman, sepertinya begitu lancar mulai sekarang. 54 00:06:06,951 --> 00:06:08,785 Oh tidak! 55 00:06:29,431 --> 00:06:33,017 Baby Herman, mainannya, kita sudah sembuh. 56 00:06:33,102 --> 00:06:35,562 Syukurlah ada pengobatan modern. 57 00:06:51,036 --> 00:06:52,620 Memotong. Itu bagus sekali. 58 00:06:52,705 --> 00:06:55,039 Jika saya harus menelan mainan itu sekali lagi, 59 00:06:55,124 --> 00:06:57,333 Aku akan muntah. 60 00:06:57,418 --> 00:06:58,626 Keluarkan aku dari masalah ini. 61 00:06:58,711 --> 00:07:00,753 Ya ampun, Baby Herman, tenanglah. 62 00:07:00,838 --> 00:07:03,214 - Ini tidak lucu, hubungi agenku. - Kamu akan terkena serangan jantung. 63 00:07:03,299 --> 00:07:04,424 Ini bukanlah cara untuk memperlakukan seorang bintang. 64 00:07:04,508 --> 00:07:07,510 Baiklah, sayang Herman, kamu luar biasa. Oh! 65 00:07:07,678 --> 00:07:12,515 Roger, kelinci sayang, ayo pulang dan bermain. 66 00:07:12,641 --> 00:07:17,061 Jeepers, apa yang kita mainkan? Tiddlywinks, canasta, Parcheesi? 67 00:07:17,146 --> 00:07:20,815 Oh, bagaimana kalau sedikit kue patty saja? 68 00:07:20,899 --> 00:07:23,276 kue patty? Jeper. 69 00:07:23,360 --> 00:07:25,111 Selamat malam, Larry. 70 00:07:25,195 --> 00:07:27,196 Oke, itu penutupnya, teman-teman. 71 00:07:27,531 --> 00:07:28,531 Baiklah, bagus, bagus. 72 00:07:28,616 --> 00:07:30,033 - Simpan lampunya. - Selamat malam. 73 00:07:30,367 --> 00:07:32,035 Selamat malam, Tweet-o. 74 00:07:32,870 --> 00:07:33,995 Selamat malam. 75 00:07:34,663 --> 00:07:35,663 Oh!